Mon équipe, sur mon téléphone

Ajouter l’application

Retrouvez votre espace depuis une icône sur l’écran d’accueil.

Sur iPhone

1. Ouvrez l’espace Équipe dans Safari.
2. Touchez Partager, parfois dans le menu Plus, puis Sur l’écran d’accueil.
3. Activez Ouvrir comme app web si cette option est proposée, puis Ajouter.

Aide Apple pour l’installation

Sur Android

1. Ouvrez l’espace Équipe dans Chrome.
2. Utilisez Installer l’application si ce bouton apparaît. Sinon, ouvrez le menu ⋮, puis l’option d’installation ou d’ajout à l’écran d’accueil proposée par votre navigateur.
3. Validez, puis ouvrez Uto Équipe depuis votre écran d’accueil.

Me connecter

Depuis l’accueil ou Mon dossier → Mon compte, ouvrez Bien démarrer sur mon téléphone : trois étapes rassemblent l’installation, la clé d’accès et les alertes.

Utilisez le même compte Équipe que sur ordinateur : votre adresse e-mail, votre mot de passe, puis le code reçu par e-mail. L’accès est ouvert sur invitation de l’association.

Dans Mon dossier → Mon compte → Gérer mes clés d’accès, vous pouvez ensuite enregistrer une clé sur votre appareil personnel pour utiliser son déverrouillage.

Une clé déjà enregistrée pour l’espace Équipe peut être utilisée ici si elle est disponible sur cet appareil. Les clés Familles et Administration restent propres à leurs espaces.

Un lien de réinitialisation demandé depuis cette application revient vers sa page de connexion mobile.

Ma colo et mes ressources

Ma colo rassemble les dates, rendez-vous, trajets, équipe, documents et annonces du séjour. La colo en cours ou la prochaine est proposée en priorité dans la période choisie. Les liens « Modifier » ouvrent les disponibilités et trajets ; leurs questions s’adaptent au transport choisi sans effacer vos saisies sur la page.

Dans Ressources, recherchez un mot-clé et filtrez les lectures à confirmer, les documents obligatoires ou les ressources de votre colo. Les repères communs sont inclus dans la recherche et les filtres de lecture. Une nouvelle version est signalée lorsqu’un document a été remplacé. Voir ouvre le document dans un nouvel onglet ; Télécharger permet de le conserver.

Les quatre onglets

• Accueil : À faire, En attente de l’association, Terminé et Ma semaine.
• Mes colos : Ma colo, présences et trajets, mes équipes, ressources et faire connaissance.
• Échanges : messages privés, forum et annonces.
• Mon dossier : mon compte, documents, fiche, contrats, présentation et Mes alertes.

Touchez Rubriques en haut de la page pour choisir une page du groupe. Les compteurs d’Échanges signalent les messages et discussions non lus lorsque vous ouvrez une page. La barre du bas se retire lorsque le clavier prend de la place, puis revient lorsque vous le fermez. Les mêmes rubriques sont proposées sur ordinateur. Les sept repères communs sont intégrés au suivi de l’accueil : une nouvelle version demande une nouvelle confirmation de lecture.

Utilisez le choix de saison pour retrouver une ancienne colo ou un contrat d’un autre exercice.

Documents et enregistrements

Les textes saisis restent dans le formulaire lorsqu’une erreur doit être corrigée. Les champs concernés sont repérés, même dans une autre étape. Continuer change d’étape ; Enregistrer conserve les réponses.

Avant un dépôt, vérifiez les noms, les poids et les aperçus des fichiers sélectionnés. La page précise les fichiers conservés si vous ajoutez des pages, ou archivés si vous remplacez l’ensemble. Suivez la progression puis attendez la confirmation d’enregistrement. En cas de réponse interrompue, gardez cette page ouverte et vérifiez le suivi avant de renvoyer.

Les renseignements enregistrés, messages envoyés et documents déposés sont les mêmes sur téléphone et ordinateur. Attendez le message de confirmation après avoir validé un formulaire.

Les documents personnels et ceux de vos collègues restent soumis aux droits accordés par l’association. Un membre ne voit que les contenus auxquels son compte donne accès.

Pour revenir à l’affichage ordinateur, ouvrez Mon dossier → Mon compte → Ouvrir la version ordinateur.

Mes alertes

Mon dossier → Mes alertes rassemble les raccourcis vers les messages et discussions à lire, les discussions suivies et les réglages. Dans une discussion du forum, Suivre cette discussion la garde dans votre liste personnelle. Le suivi du forum affiche ses nouveautés dans l’espace ; il ne déclenche pas d’e-mail ni d’alerte téléphone.

Dans Par e-mail, choisissez vos préférences pour les e-mails de l’espace Équipe. Si le service est en pause, cela est indiqué.

Dans Sur ce téléphone, touchez Activer les notifications, autorisez-les puis utilisez le bouton de test. Après avoir changé l’autorisation dans les réglages du téléphone, touchez Vérifier l’état. Sur iPhone, ouvrez d’abord l’application depuis son icône sur l’écran d’accueil (iOS 16.4 ou plus récent).

Les alertes concernent vos nouveaux messages, les annonces importantes et les démarches de votre dossier. Un appui ouvre le contenu concerné, après connexion si nécessaire. Les alertes et les e-mails se règlent indépendamment.

Se déconnecter désactive les alertes sur cet appareil. Un changement de mot de passe ou d’accès les désactive sur vos appareils : réactivez-les après connexion. Mode d’emploi des notifications.

Si la connexion est interrompue

Une connexion Internet est nécessaire. Si elle s’interrompt pendant une saisie, gardez le formulaire ouvert : son texte et ses fichiers sélectionnés restent sur cette page tant qu’elle n’est pas rechargée ou fermée. Le bandeau indique le retour de la connexion ; reprenez alors avec le bouton d’enregistrement. Aucun formulaire n’est renvoyé automatiquement.

Si une page hors connexion apparaît, Réessayer cette page reprend la même adresse après le retour d’Internet. Pour voir un document, utilisez Voir, puis revenez à l’onglet du formulaire. L’application ne conserve pas vos documents, messages ou fiches personnelles pour un accès hors connexion.

Si une nouvelle version est disponible, enregistrez votre formulaire avant de toucher Mettre à jour.